贵州茅台股票价格| 旅游股票| 鲁抗医药股票| 小米股票代码| 王府井股票| 鄂武商股票| 北京赛车女郎视频| 股票指数| 北京赛车总盘| 股票融资| 今天股票开盘吗| 股票配资公司| 开滦股份股票| 股票年线| 实益达股票| 地铁 股票| 涨停股票如何买入| 股票前面xd是什么意思| 002456股票| 股票入门| 北京赛车开奖直播视频| 鄂武商股票| 安徽合力股票| 北陆药业股票| 大商股份股票| 股票技术指标大全| 财经股票| 北京赛车软件| 北京赛车操盘| 宝信软件股票| 鄂尔多斯股票| 北辰实业股票| 神州泰岳股票| 股票资讯网| 阳光股份股票| 敦煌种业股票| 江苏国泰股票| 山东海龙股票| 广州浪奇股票| 北京赛车输钱| 易联众股票| 北京易赛车| 股票在线| 中小板股票| 淘宝股票代码| 双汇发展股票| 易联众股票| 云天化股票| 股票啦| 600677股票| 北京赛车信誉群| 包钢稀土股票| 北京君正股票| 竞彩足球合买| 横店东磁股票| 高新发展股票| 中海集运股票| 300020股票| 000001 股票| 宝钛股份股票| 股票涨停能买吗| 股票推荐| 重庆农村商业银行股票| 北京赛车pk10开奖号码| 西部牧业股票| 股票短线技巧| 股票套牢| 600343股票| 股票基金| 贵州茅台股票分析| 价格最低的股票| 北京赛车现场开奖| 竞彩足球过关方式全表| 000001股票| 金龙机电股票| 九阳股份股票| 竞彩足球规则| 启明信息股票| b北京赛车| 长春燃气股票| 上海新阳股票| 股票开户国泰君安| 股票举牌是什么意思| 新股票发行| 北京赛车玩法| 股票交易如何收费| 江淮汽车股票| 北京赛车pk10开奖| 竞彩足球比分准确计算公式是什么| 深圳股票开户| 申能股份股票| 中国石油股票| 股票软件定制| 铁龙物流股票行情| 卧龙地产股票| 吉利汽车股票代码| 601880股票| 梅花集团股票| 股票名词| 中炬高新股票| 600050股票| 600703股票| 核电股票| 嘉寓股份股票| 北京赛车日| 芭田股份股票| 百润股份股票| 农药股票| 草甘膦股票| 股票教学| 荣盛石化股票| 分红股票| 股票基金| 界龙实业股票| 华闻传媒股票| 新浪网股票| 中金岭南股票| 乐凯胶片股票| 今日复牌股票| 西部矿业股票| 百雀羚股票| 江特电机股票| 股票年线| 银河电子股票| 烽火电子股票| 淘宝股票代码| 许继电气股票| 河北钢铁股票| 合兴包装股票| 明牌珠宝股票| 东阿阿胶股票| 大连控股股票| 股票软件下载排名| 南京高科股票| 天津港股票| 港股通标的股票| 北京赛车pk10宝宝计划| 三元达股票| 万达信息股票| 宏达股份股票| 紫金矿业股票分析| 股票600125| 三元股票| 北京赛车助赢| 中天微股票| 汉商集团股票| 北京赛车一天开多少期| 大智慧股票软件| 中工国际股票| 强生控股股票| 股票投资咨询| 股票板块| 上海建工股票| 光线传媒股票| 雄安股票| 神火股份股票| 北京赛车 计划| 浪潮软件股票| 000688股票| 北京赛车网站| 山西焦化股票| 北京赛车(pk10)| 预测股票| 新股票申购| 600581股票| 股票开户哪个证券公司好| 北京赛车机器人软件| 太阳鸟股票| 承德露露股票| 索芙特股票| 荣盛石化股票| 和晶科技股票| 手机股票软件免费下载| 中原环保股票| 物联网股票| 北京赛车开机| 北京赛车皇家| 瑞贝卡股票| 竞彩足球3串3如果中2场有奖金吗| 明天复牌的股票| 北京赛车下载| 富士康股票代码| 中铁股票| 际华集团股票| 德赛电池股票| 北京赛车合法| 北京赛车开奖| 如何购买创业板股票| 农夫山泉股票| 赣锋锂业股票| 定向增发股票| 动力源股票| 最好的股票网站| 华意压缩股票| 搜股票| 农业股票有哪些| 新兴铸管股票| 北京赛车免费计划软件| 北京赛车开奖历史记录| 稀土类股票| 北京赛车网站| 科伦药业股票| 北巴传媒股票| 603369股票| 今日股票大盘走势| 山煤国际股票| 今日股票大盘走势| 奇门遁甲测股票| 阿里巴巴股票怎么买| 运输股票| 002507股票| 高端制造业股票| 炒股票软件| 股票博客| 克明面业股票| 股票技术| 新手怎么买股票| 龙源技术股票| 首次公开发行股票| 北京赛车pk| 洪城水业股票| 港股通标的股票| 量子高科股票| 隆基机械股票| bilibili股票| 天玑科技股票| 601398股票| 分红股票| 万东医疗股票| 竞彩足球5串5怎么对| 北京赛车长龙| 蒙牛股票代码| 双鹭药业股票| 亚厦股份股票| 东莞控股股票| 四川双马股票| 复牌股票| 蓝筹股票| 重庆啤酒股票| 600338股票| 苏州固锝股票| 梅安森股票| 糖业股票| 竞彩足球分析| 股票游戏| 天保基建股票| 华电能源股票| 广州股票开户| 东百集团股票| 山鹰纸业股票| 莱茵生物股票| 栋梁新材股票| 东港股份股票| 中银绒业股票| 北京赛车队| 巨化股份股票| 中海油服股票| 新五丰股票| 股票 软件| 中牧股份股票| 三元股票| 正海磁材股票| 合兴包装股票| 浙报传媒股票|

福建海警开展海上实战训练(组图)-地方新闻-时政频道-中工网

2019-05-27 13:34 来源:日报社

  福建海警开展海上实战训练(组图)-地方新闻-时政频道-中工网

  绿驰汽车董事长陈枫(左三)与绿驰汽车(意大利)研发创新中心核心高管团队全球竞争,赢在实力。1月份,大范围的冷冻天气导致多地提前停工。

市场研究机构(君迪)中国区汽车产品事业部总经理蔡明说,2017中国新车质量研究报告显示,中国品牌与国际品牌新车质量的差距已连续第七年缩小,2017年两者的每百辆车问题数(PP100)已从最初的396分缩小至13分。在现场,北青报记者发现,虽然停车场已经关闭近两个月,但偶尔还是会有车主前来偷偷充电。

  报道称,特斯拉正与智利最大的锂矿生产商SQM公司就锂电池原材料的供应进行谈判。一年多以来,最多跑一次改革取得了很大的成绩。

  同时,惠州与香港城市间人文交流往来密切,惠州还是香港、深圳重要的菜篮子和水池子。在日前刚刚闭幕的2018日内瓦国际车展上,绿驰汽车金星吸引了世界的目光,综合工况续航能力已经达到惊人的652公里,百公里加速实现,采用碳纤维材料的车身两人即可轻松抬起;集自动化、集成化、轻量化、模块化于一体,具有高性能、高效率、低成本等优势。

有不愿具名人士对记者表示,造成纳智捷销量大跌、品牌失信的原因是多方面的,包括品牌力低、服务态度差和技术停滞。

  商务部等8部门于2016年2月出台了《关于汽车平行进口试点的若干意见》,试点工作进展明显。

  常言道:云多易生雨、树大常招风。穆勒在上周末的一份声明中公开道歉,称其因为大众参与了资助该项试验而深感抱歉。

  麦教猛告诉记者。

  在走访中,记者亲历了火神台庙会人山人海,摩肩接踵的盛况,并观察到游客中有浓郁的本地豫语,而更多的是操着山东、安徽、江苏等口音的外地人。《证券日报》记者通过Choice金融终端统计数据发现,截至1月31日晚间,共有18家上市车企披露2017年业绩预告。

  仅供读者参考,并请自行核实相关内容。

  由于此充电桩未配备灭火器材存在重大安全隐患,决定从2017年12月18日起暂时停止使用。

  与之形成鲜明对比的,则是同为一汽系的一汽轿车,继在上半年实现大幅扭亏后,预计全年净利润为亿元-亿元,同比增长%-%。公司方面表示,业绩变动的主要原因为公司汽车销量同比大幅下滑;同时,公司对部分产品或在研项目实施退市或停止研发等,涉及的相关资产或研发支出予以减值或费用化。

  

  福建海警开展海上实战训练(组图)-地方新闻-时政频道-中工网

 
责编:
正在阅读: 中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望
首页> 时评频道> 祈年文谭 > 正文

中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望

来源:光明日报客户端2019-05-27 15:53
《中国经济周刊》:成都提出努力率先实现经济高质量发展的目标,其重要抓手是什么?罗强:成都深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义经济思想和习近平总书记来川视察重要讲话精神,立足成都市发展实际,把握新时代发展机遇,力争走出一条科技含量高、资源消耗少、环境影响小、质量效益好、发展可持续之路,加快建设具有成都特色的现代化经济体系,不断满足人民日益增长的美好生活需要。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:封寿炎

  由光明日报、腾讯公司、京东集团共同发布的《“思想文化大数据实验室”2019城市阅读报告》显示,中国网络文学已经成为“文化出海”的重要力量。截至2018年,近70部中国网文作品外语版本的点击量超千万,累计吸引访问用户超过2000万。这些读者遍布20多个国家和地区,又以东南亚、欧美两大地域为主。

  最近20年来,中国网络文学的强势崛起,是华语文学写作、阅读和传播领域里的重要事件。在国内市场早已蔚为壮观之际,中国网文开始扬帆出海,成为中国文化“走出去”的重要力量,可谓一个意外的惊喜。

  在实施中国文化“走出去”战略的过程中,很多文化项目的海外推广和交流活动,都得力于政府部门的推动。相应地,纯粹的市场行为、商业行为比较缺乏,海外受众基于个人选择、主动接受中国文化也比较少。中国网文的出海,正好可以从这两方面填补短板。网络文学也许不像政府资助的文化项目那么工整华丽、阳春白雪,但这种基于市场和商业逻辑的传播方式,可以更敏锐地捕捉受众需求,摸索出更有效的传播机制。它可能无法代表我们民族文化最精粹的精华,但它被海外受众自发自觉地主动选择,因此可以更有效地抵达受众内心,其传播也具备更坚实的群众基础。

  中国网文出海的可贵之处,就在于它符合市场和商业逻辑。但这并不意味着,政府部门在这一领域不能有所作为。事实上,社会、市场和民间层面的文化交流活动,从来都是国际文化交流的重要组成部门,政府同样应该给予重视,培育扶持。比如,为网络文学作家提供更宽松的创作环境,提供有效的平台和畅通的渠道,帮助网络文学作品的翻译、海外推广和传播,更严格地保护网络文学领域的知识产权,保护相关权益人的海外市场权益,这些都往往超出个别商业公司的能力范畴,需要政府部门提供法律环境和具体政策帮助。

  当然,中国网文出海在呈现可喜迹象的同时,其现状也折射出中国文化“走出去”的不足和隐忧。报告显示,目前成功出海的网文中,科幻小说、武侠小说、悬疑小说、推理小说、盗墓小说、谍战小说是最受关注的类型。这些小说大多以跌宕起伏的故事情节、引人入胜的逻辑推理、奇思妙想的丰富想象取胜。它与我们最期待“走出去”的那一部分中国文化,比如深刻的思想性、丰富的文化价值、精湛的艺术形式和优美的文学语言尚有差距。甚至反过来,恰恰是这一部分最精粹的中国文化,其走出去的难度往往最大。

  举例来说,在中国四大古典名著中,艺术成就最高的《红楼梦》,其“走出去”的难度就远大于《水浒传》《三国演义》和《西游记》。《红楼梦》对读者的中华文化素养设置了很高的门槛,远不像其他三大名著那样易于理解和接受。然而,中华文明最精粹的精华,并不是跌宕起伏的情节和扣人心弦的打斗。遗憾的是,尽管很多人倾注了大量心血,但《红楼梦》在海外普通读者中仍然应者寥寥。其根本原因,在于海外普通读者尚不具备足够的中华文化素养,尚难理解《红楼梦》的“其中味”。这也意味着,中国文化要真正成功“走出去”,尚且缺乏充分的土壤和气候条件。

  当然,中国网文渐成海外读者的“新宠”,毕竟还是让人看到了希望。只要迈出了第一步,文化的隔阂就并非牢不可破。自李小龙以降,华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注,但长期都停留在“动作片”的层面。李安一部《卧虎藏龙》,成功把肢体动作层面的“功夫”,与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合,从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众。假以时日,在中国网络文学领域里,像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期。因为,在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中,同样可以承载博大精深的中华文化。(封寿炎)

[ 责编:王营 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 明降暗涨

  • 拒收现金?

独家策划

推荐阅读
就算只是“低级错误”,也必须严肃处理相关责任人,这样才能避免以后出现类似问题;而如果不是“低级错误”,背后还有“高级操作”,那么更需要清除毒瘤。
2019-05-27 16:53
要做到“五育并举”,就必须扭转“唯升学论”现状。不把学生从应试压力重解放出来,就可能“智育至上”“分数第一”,其他的教育很可能变为走过场和形式主义。
2019-05-27 16:49
卵子有偿捐赠本质上还是非法交易,如不能及时纠正,必然会造成非常严重的后果。为了保障百姓的安全、医疗的规范以及社会的公序良俗,这样的违法行为必须被归正。
2019-05-27 15:28
不能管理严点手就往后缩点;管理松点手就不由自主地往前伸。只有绝大多数人从内心认可公共文明的主张和意义,将权利与义务相统一的原则内化于心,才有真正美好的公共生活。
2019-05-27 15:26
解决养老问题需要政府主导、市场参与和志愿服务多位一体,激发低龄帮高龄的民间自为,既寻求了破解问题之法,又开启了社会温情之门,值得推广。
2019-05-27 15:22
在众多类型的欠薪事件中,政府投资项目拖欠导致的欠薪事件除了侵犯当事人的利益外,也难免会严重损害政府形象和公信力,必须严惩不贷。
2019-05-27 17:57
根据《2017中国卫生和计划生育统计年鉴》数据,2016年中国约有7.66万麻醉执业(助理)医师,每万人拥有的麻醉医生仅为0.5人。
2019-05-27 17:57
应加强小程序的前置审查机制,限制注册人随意改名、改变发布类别的行为,并提高对展示类小程序的图片识别能力,进行重点监控,以防范违法犯罪行为混迹其中。
2019-05-27 17:57
就此事来说,对于退货的程序和标准认定,恐怕还存在漏洞,而从“羊毛党”这个群体存在的事实来说,也说明还需要制度有进一步的完善,堵住一些人的钻空子行为。
2019-05-27 17:57
应对完善电子商务法规,明晰恶意差评评判标准、商务平台和监督者责任、处罚措施等,平衡各方权利义务关系,保障消费者的公平交易和评价权益,使电子商务环境更纯净更安全。
2019-05-27 16:44
网络平台理当展现更多的社会责任意识,运用先进的技术手段加以封堵。支持平台对于各类信息给予足够的包容,这是捍卫自由的网络活力所在,但包容不意味着对这类信息的纵容。
2019-05-27 16:41
杂技团孩子的问题,不能用单纯的批评指责心态来看待,必须综合各种情况加以考虑,而当中最关键的,莫过于当地政府部门切实承担起责任,解决好这些孩子生存和发展的困境。
2019-05-27 16:37
法律的生命在于执行。某种意义上说,抢夺方向盘入刑的案例判决,以看得见的正义方式宣示了公序良俗的边界。当然,除了法律发力之外,道德教育与制度设计也同步跟进。
2019-05-27 13:14
颇为讽刺的是,在外卖平台起步的时期,为了争取更多的商家入驻,建立竞争优势,其线下地推的过程,可以说是对餐饮企业百般讨好,推出各种优惠补贴政策。
2019-05-27 17:06
AI进入医疗领域,也应有社会伦理和法律的制约。正如自动驾驶出现意外谁需要负责一样,如果AI诊治疾病出现误诊误治谁来负责,是AI?AI的设计者?抑或是AI的操作者?
2019-05-27 17:06
需要明确的一点是,驰名商标的保护力度和范围,要比一般商标更拥有更大的“跨界”效力。对于拥有“驰名商标”的清华大学,的确有权利“上门”索赔。
2019-05-27 17:06
许多网友真的在乎鲁迅有没有说过哪句话吗?或许,他们只是凑上了这波热闹,亲自去输入了几句话试了一下……原著里的鲁迅,与微博上、朋友圈的鲁迅终究是两回事。
2019-05-27 13:06
电信运营商要承担起责任,不当骚扰电话的“共犯”,这种违法扰民的生意不可能长久做下去,要拿出“清理门户”的决心,拿出壮士断腕的勇气,不该赚的钱坚决不能赚。
2019-05-27 17:31
各级地方都在强调要严查扶贫造假行为,其实,把信息公示这个关键环节做到位了,为扶贫“挤水”就事半功倍。与其在其它方面想办法创新,不如回归本位,先把信息公开落实。
2019-05-27 17:27
究竟是私售第三方理财产品涉嫌非法吸收公众存款犯罪?还是“吃里扒外”,挪用储户存款到第三方投资公司,涉嫌挪用资金犯罪?亟需公安机关给出一个明确答案。
2019-05-27 17:28
加载更多
华夏领先股票基金 莱克电气股票 买卖股票手续费 股票什么是4板 企业重组对股票有什么影响
中南建设股票 栋梁新材股票 金正大股票 股票保本价是什么 股票做t是什么指标
时时彩计划群21017653+实力导师9166919 北京黄金pk10+实力导师9166919 快速赛车押大小+实力导师9166919 西红柿快速赛车计划+实力导师9166919 北京pk10号码统计软件+实力导师9166919
秒速飞艇合值倍率+实力导师9166919 秒速赛车七码规律+实力导师9166919 pk10冠亚和40倍公式+实力导师9166919 秒速飞艇开奖查询+实力导师9166919 秒速飞艇公式+实力导师9166919
北京赛车福彩pk10开奖直播+实力导师9166919 快速赛车号码统计器+实力导师9166919 pk10 单双大小+实力导师9166919 天天快速赛车计划软件用法+实力导师9166919 热彩彩票app下载+实力导师9166919
快速赛车在线计划网+实力导师9166919 北京pk10是福利彩票吗+实力导师9166919 快速赛车在线预警+实力导师9166919 北京赛车pk10技巧公式+实力导师9166919 快速赛车和值分析法+实力导师9166919